회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 명사 앞에 お가 있으면 정중표현이 되나요?お電話。おかえし
명사 앞에 お가 있으면 정중표현이 되나요?お電話。おかえし
안녕하세요!
요건,
" 미화어 " 라고 해서
한국에는 없는 " 일본만의 독특한 표현이자 정서 " 인데,
이게 붙으면,
보다 더 아름다움이 가미되고 정중함까지 추가되는 그런 느낌입니다!
해석 자체는,
한국에는 이런 게 없기 때문에
오가 있든 없든 해석 자체에는 차이는 없습니다!
감사합니다!
질문
답변
사진 속 일본어 뜻이 뭔가요? 안아줘가 맞는건가요? 다른 말로 해석될 여지는 없나요? 문맥상 괜찮은 것
https://53.seekr.kr/17891
일본 내한 행사 일본어 몰라도 괜찮을까요ㅠㅠ 일본 배우 내한 공연을 발견했는데요제가 정말 좋아하는 드라마에 출연한 배우들이고
https://53.seekr.kr/17890
도코니이코 뭔뜻ㅇ인가요 도코니이코 한국어로 무슨뜻이에여?
https://53.seekr.kr/17889
일본어 번역 駅前まちあわせ 10時半。번역 부탁드립니다. 파파고 돌려도 이상하게 나와서요…최대한 의역 없이 부탁드립니다
https://53.seekr.kr/17888
일본 호텔 숙박 일본 오사카 호텔 아타라요 오사카애 미성년자 숙박이 가능하지 물어보고 싶은데
https://53.seekr.kr/17887