아이폰15 번역이 계속 일본어로만 돼요ㅜㅜ 언어설정이랑 지역설정 모두 한국이고 폰도 한국에서 샀는데 모든 자동 번역이 대화형 질문답 포럼 시커 53.seekr.kr

아이폰15 번역이 계속 일본어로만 돼요ㅜㅜ 언어설정이랑 지역설정 모두 한국이고 폰도 한국에서 샀는데 모든 자동 번역이

언어설정이랑 지역설정 모두 한국이고 폰도 한국에서 샀는데 모든 자동 번역이 일본어로만 돼요 유튜브 댓글 구글번역도 일본어로 되고 이번에 ios업데이트에서 애플뮤직 가사 번역도 일본어로만 돼요 이거 왜이런걸까요..? 올해 초부터 게임 현질할때 일본으로 지역 바꿔서 우회결제를 하긴 했는데 그때 말고는 다 한국으로 다시 설정해놨었거든요 왜 이런건가여

1️⃣ 원인 가능성

Apple ID/앱 계정 지역이 일본으로 남아 있음

iOS 업데이트 후 앱별 언어는 Apple ID 지역을 참고할 때가 있음

과거 일본으로 우회 결제했을 때 Apple ID/앱스토어 지역이 일본으로 남아 있을 수 있음

앱별 언어 설정

iOS 15 이후부터 앱별 언어 설정 가능

설정 → 앱 선택 → 언어 → 일본어로 지정되어 있을 가능성

캐시/앱 데이터 문제

유튜브, 구글, 애플뮤직이 이전 일본 지역 설정 정보를 캐시로 저장

이 때문에 자동 번역이 일본어로 나올 수 있음

iCloud/앱 데이터 동기화

일본 지역에서 사용하던 설정이 iCloud를 통해 동기화

모든 Apple 기기에서 일본어 번역을 계속 사용하게 됨

2️⃣ 해결 방법

앱별 언어 확인

설정 → 앱 선택 → 언어 → 한국어로 변경

Apple ID 지역 확인

설정 → [사용자 이름] → 미디어 및 구입 → 계정 보기 → 국가/지역 → 한국으로 되어 있는지 확인

앱 재설치 / 캐시 삭제

유튜브, 구글, 애플뮤직 → 앱 삭제 후 재설치

iCloud와 동기화 문제일 경우 로그아웃 후 다시 로그인

기기 재시작 후 테스트

모든 설정 변경 후 기기 재시작

요약: